Upa-ni-sad — означает "сидеть около", т.е. у ног Учителя, получая наставления.
Упанишады — раздел ведийской литературы, поучения, передаваемые ученику от Учителя. Подчёркивался тайный, сокровенный смысл учения, которое не следует передавать всем.
Упанишады анонимны, это шрути (услышанное), откровения, переданные мудрецам свыше. Упанишады возникли около 2500—3000 лет назад, являются одними из первых памятников мировой философской мысли.
Тексты не простые, много аллегорий ("скрытое в Упанишадах"), были предназначены в основном для отшельников, уединившихся в лесу и предающимся благочестивым размышлениям, отрёкшимся от мира.
Первый, наиболее известный перевод Упанишад был сделан по приказу Дара Шукуха, старшего сына Шах-Джахана (император моголов).
Цена: 460 руб.
|
Упанишады веданты, шиваизма и шактизма. Антология избранных упанишад
Составление и перевод с санскрита: С. В. Лобанов, С. С. Федоров 224 стр., переплёт. Упанишады являются важнейшими источниками для изучения индийской философии и сакральной традиции. Термин "упанишады" означает тайное знание и учение, передаваемое устно от учителя к ученику. В настоящее время существует множество упанишад с комментариями к ним представителей различных религиозно-философских школ и сект индуизма. В данный сборник включены входящие в канонический список "Муктика упанишады" шиваитские, шактистские и некоторые упанишады веданты, а также неканонические поздние шактистско-тантрические упанишады и "Аравинда упанишада" Ауробиндо Гхоша. Перевод выполнен непосредственно с санскритских первоисточников.Большинство этих малоизученных текстов ранее не переводилось и не издавалось, поэтому представляет особый интерес для русскоязычного читателя. «Старклайт», 2009, 84x108/32, 1000 экз., ВЕс 270 г, ISBN: 978-5-9633-0033-6 |
Цена: 260 руб.
|
Таиттирийа упанишад с комментариями Шри Шанкарачарии
Серия: Священные писания Индии 148 стр., обложка. Книга содержит транслитерацию, а также литературный и дословный переводы текстов одной из самых известных Упанишад, сопровождаемые комментариями великого святого и выдающегося философа Шри Шанкарачарии. «Общество ведической культуры», 1994, 60x90/16, ISBN: 5-87383-068-9 |
| Шри Ишопанишад
184 стр., обложка. Перевод одного из важнейших философских трактатов Древней Индии. «Бхактиведанта Бук Траст» 2011, 70x100/32, 50000 экз., ISBN: 978-5-902284-20-8 |